February 10, 2016

Presupuesto Presidencial Propone Inversiones en los Niños

Joseph Molieri/Pan para el Mundo

Washington, D.C. – Pan para el Mundo aplaude el presupuesto para el año fiscal 2017 propuesto ayer por el presidente, en concreto las propuestas para combatir el hambre infantil.

“El presupuesto del presidente haría importantes inversiones para ayudar a niños que padecen hambre, y aseguraría que puedan realizar su potencial”, dijo el reverendo David Beckmann, presidente de Pan para el Mundo. “Pan para el Mundo aplaude el liderazgo continuo del presidente en la lucha contra el hambre infantil, y espera que el Congreso apruebe leyes este año para fortalecer los programas de nutrición infantil.

El presupuesto de 4.1 billones de dólares del presidente propone nuevas iniciativas para combatir el hambre infantil en los Estados Unidos, incluyendo mejoras permanentes a los programas que ponen al alcance de los niños las comidas escolares durante el verano. El presupuesto también aumenta la financiación para el programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF por sus siglas en inglés), e incluye financiación sólida para programas de asistencia alimentaria como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP por sus siglas en inglés) y el programa WIC, que provee asistencia nutricional a madres embarazadas y niños pequeños.

Además de fortalecer la asistencia social, el presupuesto expande acceso a Head Start, educación temprana, y programas de capacitación laboral, y fortalece el crédito tributario por ingresos del trabajo (EITC por sus siglas en inglés) para adultos sin hijos.

La solicitud para el presupuesto también representa una continuación del compromiso del actual Gobierno a acabar con muertes prevenibles por el mundo, pero no aborda suficientemente la desnutrición. La solicitud incluye un recorte de 16.5 millones de dólares a programas de nutrición globales. El Congreso debe revertir este recorte y aumentar financiación para programas de nutrición que son esenciales en la lucha contra las muertes infantiles prevenibles.

El presupuesto incluye 15 millones de dólares para el Programa Local y Regional de Adquisición del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés), mismo que fue autorizado en la ley agrícola del 2014. Pan para el Mundo exhorta al Congreso a que asegure la mayor flexibilidad posible para los cupones y las compras locales de alimentos para que madres e hijos en el extranjero reciban asistencia alimentaria nutricional rápidamente e eficazmente.

“Pan para el Mundo exhorta al Congreso a que financie estas propuestas en las próximas negociaciones por el presupuesto”, dijo Beckmann. “Los legisladores deben continuar el liderazgo de los Estados Unidos en la nutrición global, y aumentar financiación para estos programas que permiten que madres e hijos por todo el mundo sobrevivan y sobresalgan”. 

Tools
from our Resource Library

For Education

  • Election Resources

    One of the best times to raise the issues of hunger and poverty is during election campaigns. Engage candidates in your state/district on hunger and poverty using our elections resources.
  • Racially Equitable Responses to Hunger During COVID-19 and Beyond

    By Marlysa D. Gamblin and Kathleen King

    The U.S. Department of Agriculture defines food insecurity as when a person or household does not have regular, reliable access to the foods needed for good health. Black, Indigenous, and Other People of Color (BIPOC) have historically had higher...

  • Fact Sheet: COVID-19 Global Pandemic, Better Nutrition Protects Lives

    With the coronavirus now spreading in low-resource contexts and new waves of infection expected in the coming year, better nutrition for vulnerable people is more important than ever.

For Faith

  • Finding Hope, Ending Hunger on Both Sides of the Border: A Bilingual Latino Devotional

    Devotional writers challenge us to feel the Spirit of God within us and to hear God’s urgent call to demand justice so all can put food on the table.
  • The Bible on Health as a Hunger Issue

    “As you therefore have received Christ Jesus the Lord, continue to live your lives in him, rooted and built up in him and established in faith.” These words from Colossians 2:6 remind us of the faith that is active in love for our neighbors.

    The Bible on...

  • Unity Declaration on Racism and Poverty

    A diverse body of Christian leaders calls on the churches and Congress to focus on the integral connection.

    Dear Members of Congress,

    As the president and Congress are preparing their plans for this year, almost 100 church leaders—from all the families of U.S. Christianity—are...

For Advocacy

Faith

African at Heart

November 22, 2019

Insight

From the Blog