January 30, 2017

Reacción de Pan para el Mundo A Orden Ejecutiva Sobre Refugiados

Washington, D.C. – Pan para el Mundo presentó hoy su reacción a la orden ejecutiva del presidente Donald J. Trump que prohíbe la entrada al país por 90 días a ciudadanos de siete países con mayorías musulmanas. La orden ejecutiva también suspende la entrada de nuevos refugiados, y prohíbe por tiempo indefinido a refugiados sirios.

El reverendo David Beckmann, presidente de Pan para el Mundo, dio la siguiente declaración:

“Nuestro país tiene un imperativo moral de recibir a los necesitados, sin importar su religión ni su lugar de origen. Estados Unidos tiene el proceso de tramitación de refugiados más riguroso del mundo. La suspensión de la entrada de nuevos refugiados, y la prohibición por tiempo indefinido de refugiados sirios solo causará más hambre y sufrimiento, e inevitablemente, la muerte de inocentes”.

El Informe Anual Sobre el Hambre de 2017 de Pan para el Mundo, Ambientes Frágiles, Comunidades Fuertes, explica cómo la fragilidad del estado – lo cual a menudo es resultado de guerra, mala gobernanza, y cambio climático – impide el fin del hambre y la pobreza extrema, y ha contribuido a la crisis de refugiados en Siria y en otros lugares.

“Impedirles la entrada a Estados Unidos a ciudadanos de siete países con mayorías musulmanas dividirá a familias y dejará a muchas personas en una incertidumbre legal. Esta acción señala un prejuicio contra los musulmanes y ayudará a aquellos que nos quieren hacer daño. Nuestro país es mejor que ello.

“Pan para el Mundo considera que estos temas están relacionados con el hambre, especialmente tomando en cuenta que esos siete países están entre los más pobres del mundo. Cuando las personas huyen de sus hogares, enfrentan hambre. Cuando las familias se dividen, sufren. Los efectos de la guerra y de la desnutrición pueden impactar a un niño por toda su vida. Estas acciones están empeorando la situación para familias huyendo de la guerra y de la hambruna.

“La demonización de los inmigrantes, y la promoción de divisiones profundas en la sociedad van en contra del amor de Dios, y contribuyen al hambre y a la pobreza. Exhortamos al presidente Trump a que anule inmediatamente esta orden, y que cumpla con nuestros ideales de inclusión y respeto para todas las personas”.

Un resumen ejecutivo en español de nuestro informe anual sobre el hambre está disponible en: http://hungerreport.org/

Tools
from our Resource Library

For Education

  • Election Resources

    One of the best times to raise the issues of hunger and poverty is during election campaigns. Engage candidates in your state/district on hunger and poverty using our elections resources.
  • U.S. Hunger and Poverty State Fact Sheets

    These fact sheets provide a snapshot of hunger and poverty in the United States and in each state plus Washington, D.C. 

  • Conflict and Fragility Are Hunger Issues

     Conflict is a main driver of the recent increase in hunger around the world and of forced migration. Hunger also contributes to conflict. 

For Faith

  • The Bible on Health as a Hunger Issue

    “As you therefore have received Christ Jesus the Lord, continue to live your lives in him, rooted and built up in him and established in faith.” These words from Colossians 2:6 remind us of the faith that is active in love for our neighbors.

    The Bible on...

  • Unity Declaration on Racism and Poverty

    A diverse body of Christian leaders calls on the churches and Congress to focus on the integral connection.

    Dear Members of Congress,

    As the president and Congress are preparing their plans for this year, almost 100 church leaders—from all the families of U.S. Christianity—are...

  • In Times Like These … A Pan-African Christian Devotional for Public Policy Engagement

    This devotional guide invites deepened relationship with and among Pan-Af­rican people and elected leaders in the mission to end hunger and poverty.

For Advocacy

Faith

African at Heart

November 22, 2019

Insight

The Africa they want

February 21, 2020

From the Blog