Termina el Hambre 2016

5 MIN READ

Gracias por tomar el tiempo de aprender sobre cómo el hambre afecta a nuestros vecinos y qué puedes hacer al respecto. Juntos, podemos erradicar el hambre en Estados Unidos. Uno de los mejores momentos para abordar los temas del hambre y la pobreza es durante las campañas electorales. Durante estos periodos, líderes actuales y potenciales están pendientes, y están haciendo promesas, prioridades y planes.

Las elecciones son momentos para reevaluar cómo nuestros recursos comunes – los dólares de nuestros impuestos – están siendo utilizados, y cuál debe ser el papel de nuestro gobierno. Son momentos para discutir y establecer nuestras prioridades como nación.

Tenemos la capacidad de cambiar vidas. Conoce los hechos. Marca una diferencia. #TerminaelHambre2016.

One of the best times to raise the issues of hunger and poverty is during election campaigns. During these periods, current and potential office holders are listening the most and are making and establishing promises, priorities, and plans.

¿Sabías que 900 000 Veteranos Dependen de los Cupones para Alimentos?

Estados Unidos no debería ser un lugar donde los niños, los veteranos, y las familias trabajadoras no tienen suficiente qué comer. Tanto el Gobierno como las iglesias y las organizaciones comunitarias desempeñan un papel muy importante para resolver este problema.

Una encuesta recientemente realizada para Pan para el Mundo reveló que 39 de cada 100 votantes encuestados creen enfáticamente que los candidatos políticos deben abogar por financiación para los programas que combaten el hambre para conseguir su voto. Además, 64 de cada 100 votantes encuestados dicen creer que terminar el hambre debería ser una de las máximas prioridades para el Gobierno de Estados Unidos.

Nuestros líderes políticos deben ayudar a promover la esperanza, la oportunidad, y la seguridad económica para todos, particularmente para aquellos que enfrentan dificultades en conseguir alimentos. Como cristianos, creemos que un aspecto moral clave de nuestros líderes gubernamentales es cómo sus decisiones afectan a aquellos a quienes Jesús se refirió como “los más pequeños” (Mateo 25:45).

 

Renew your membership today. Photo by Joe Molieri / Bread for the World

¿Sabías que uno de cada cinco niños en Estados Unidos padece hambre, y que más de uno de cada cuatro niños latinos padece hambre?

El Congreso debe reautorizar la ley que fija la financiación y la política para los programas de nutrición infantil de nuestro país, entre ellos las comidas escolares, las comidas de verano, y el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes, y Niños (WIC por sus siglas en inglés) para madres y mujeres embarazadas, junto con sus hijos pequeños. Todos estos programas han ayudado a millones de niños durante varias décadas.

En el 2010, pudimos expandir y mejorar estos programas. No obstante, queda mucho por hacer. Por ejemplo: actualmente, por cada seis niños que reciben comidas escolares, solo uno recibe también comidas en el verano. La campaña de Ofrenda de Cartas del 2015 de Pan para el Mundo exhortó al Congreso a aprobar una iniciativa de nutrición infantil que cierra la discrepancia relacionada con el hambre, y les da a más niños que padecen hambre las comidas que necesitan para prosperar.

Como activista, tú puedes influenciar a los gobernantes por medio de llamadas telefónicas, correos electrónicos, cartas escritas a mano, mensajes grabados y juntas. Recuérdales cortésmente que, como ciudadano y votante, tú tienes el poder y que ellos trabajan para ti. Diles lo que quieres que hagan, por qué es importante para ti, y a quienes más de su distrito representas. Tu voz importa.

TOMA ACCIÓN EN ESTE ASUNTO    Learn more

¿Qué puedes hacer? Conoce los hechos.

Nuestras Herramientas para Activistas de Base ofrecen una serie de guías para la propugnación y fichas informativas sobre asuntos en los que Pan para el Mundo se está enfocando en este momento, y que son útiles para defensores nuevos y actuales de Pan para el Mundo.

Perfecto como manual para nuevos activistas de Pan, o como una series de actualizaciones para activistas actuales. Arma tu propio manual de herramientas al imprimir todas o algunas de estas páginas.

El manual de herramientas incluye recursos sobre el fundamento bíblico de la propugnación para acabar con el hambre, la Biblia y las elecciones, utilizando eficazmente las juntas públicas para entablar una conversación con los candidatos, consejos para escribir una carta al editor de tu periódico local, información acerca del hambre y la pobreza en Estados Unidos y el extranjero, y más.

CONSULTA EL MANUAL DE HERRAMIENTAS

Scriptures speak to the role and responsibility of leaders in caring for poor people (Psalm 72; Jeremiah 22; Proverbs 31:8-9). Photo: Laura Pohl/Bread for the World

Ora para acabar con el Hambre

La oración es clave para acabar con el hambre. La gracia de Dios en Jesucristo nos mueve, y la oración nos prepara para tomar acción arraigada en la fe. Te invitamos a que integres oraciones por el fin del hambre a tus oraciones habituales.

La Biblia provee numerosos ejemplos de mujeres y hombres como Nehemías, Esther, Daniel, y los profetas, quienes oraron intensamente antes de efectuar actos por la justicia, la propugnación o el servicio. Jesús, nuestro propugnador primario y modelo de disciplina espiritual, rezó y ayunó durante 40 días antes de empezar su ministerio terrenal.

Es por medio de la oración que reconocemos nuestras carencias y nuestra dependencia del Espíritu Santo para ser testigos eficaces del amor que tiene Dios por toda la humanidad. Por medio de la oración, la historia de Dios y la nuestra se conectan para transformar al mundo.

Pan te puede ayudar a profundizar tu compromiso de oración. Al inscribirte, te enviaremos sugerencias de oraciones cada dos semanas por correo electrónico.

INSCRÍBETE PARA ACTUALIZACIONES DE ORACIÓN

Nosotros podemos cambiar vidas. Conoce los hechos. Marca una diferencia.

Graphic by Doug Puller/Bread for the World

Our faith compels us to elect wise leaders who uphold justice and the common good, especially for people who are poor and needy. The Bible underscores the need for good governance and for leaders who govern impartially.

Related Resources