Read in English

Seek Racial Justice

A Call to Life, Racial Justice, Healing, and Transformation

Bread for the World denounces the recent killings of George Floyd and generations of Africans and their descendants in the U.S. and around the globe who have been devastated by structural racism and inequity.

Read Statement

Cambio en la politica

El Congreso y el presidente están tomando decisiones importantes que podrían afectar a las personas y familias que viven en la pobreza y están en riesgo de padecer de hambre. La agenda legislativa de Pan para el Mundo se enfoca en los asuntos de mayor impacto para solucionar el problema del hambre. Estos son asuntos que se están tratando en el Congreso o la administración y algunos podrían representar una seria amenaza.

As people of faith, it is our moral calling to be politically engaged. Photo: Joe Molieri/Bread for the World

¿Qué asuntos se encuentran en primer lugar de la agenda legislativa de Pan?

Proteger los programas contra el hambre de recortes perjudiciales

En el Congreso, fuerzas políticas  promueven recortes a los programas enfocados en la pobreza. El ajustado ambiente fiscal significa que los miembros del Congreso están buscando efectuar recortes donde puedan. La ayuda extranjera, SNAP (antes conocido como cupones para alimentos) y otros programas que ayudan a las personas  a combatir el hambre están en riesgo. Estos programas no son protegidos por cabilderos o grupos de presión, ni campañas con grandes presupuestos que protejan sus intereses. Por esta razón, es crítico que con su voz abogue en favor de dichos programas.

Los programas domésticos de nutrición para niños deben renovarse en el 2015

El Congreso deberá reautorizar el programa nacional de almuerzos y desayunos escolares, el programa de alimentos para el cuidado infantil, el programa de alimentos de verano, y el programa de nutrición WIC para mujeres embarazadas y nuevas madres—juntamente con sus niños pequeños. La campaña de Ofrenda de Cartas 2015 de Pan está enfocada en este tema.

Reforma al sistema de justicia criminal

Existe un creciente ímpetu bipartidista para la reforma del sistema de justicia criminal y las prisiones en los Estados Unidos. Personas que han estado previamente encarceladas tienen una mayor probabilidad de padecer de hambre y pobreza. Muchos empleadores se rehúsan a contratar personas con récord criminal. Las leyes prohíben que personas con ciertas convicciones tengan acceso a ciertos programas de la red de seguridad. Sin el ingreso y sin acceso a los beneficios federales, ciudadanos que están reintegrándose en la sociedad son vulnerables al hambre y a la reincidencia.

Reforma del programa de ayuda alimentaria internacional

Durante  emergencias en el extranjero, nuestro gobierno federal a menudo envía ayuda en forma de alimentos. Aunque los alimentos son una importante herramienta para salvar millones de vidas cada año, es tiempo de actualizar los programas del gobierno para que respondan mejor en el mundo globalizado del siglo 21. Las reformas a los programas de ayuda alimentaria permitirán que la ayuda beneficie a cientos de millones más de personas cada año, sin costo adicional alguno para los contribuyentes norteamericanos.

Autorización del programa “Alimentando el Futuro”

Haciendo una diferencia en 19 países de África, Asia, América Latina y el Caribe, Alimentando el Futuro se enfoca en el sostenimiento de pequeños agricultores, especialmente de mujeres, al aumentar la cantidad de cosechas que pueden cultivar, mejorar su acceso a los mercados y ayudarlos a administrar mejor los recursos naturales. En el año 2013 solamente, la iniciativa apoyó a casi 7 millones de pequeños agricultores y ayudó a salvar a 12.5 millones de niños de la amenaza del hambre, la pobreza y desnutrición.

¿En qué otros asuntos está trabajando Pan?

  • Reforma migratoria
  • El hambre como un asunto de salud
  • Nutrición materno-infantil
  • Créditos tributarios para familias trabajadoras de bajos recursos
  • Agricultura y comercio
  • Metas Sostenibles para el Desarrollo (SDG, según sus siglas en inglés)
  • Alimentando el Futuro y la seguridad alimentaria global
"Juzgará a los afligidos del pueblo, Salvará a los hijos del menesteroso"

Salmos 72:4

Santiago Cruz, a farmer in Oaxaca, Mexico. Photo: Laura Pohl / Bread for the World

Reforma migratoria

Pan para el Mundo ve el progreso global en contra de la pobreza como un progreso en contra del hambre también. Una de las mayores razones por las cuales la gente deja sus países de origen es para escapar de la pobreza y mejorar su modo de vida.

Tammanna Akter and Joy in Barisal, Bangladesh. Photo by Laura Pohl / Bread for the World

Nutrición materno-infantil

La erradicación del hambre alrededor del mundo no solamente trata con la provisión de suficiente alimento para la gente — o sea las calorías. La misma también busca la provisión de los nutrientes correctos. A nivel mundial, el crecimiento de 165 millones de niños se ve atrofiado debido a la mala nutrición al inicio de sus vidas y, por ello, no tendrán la oportunidad de alcanzar todo su potencial.

Photo: Joe Molieri / Bread for the World

Encarcelación y hambre

Pan para el Mundo cree que nuestro sistema criminal está quebrado. La evidencia indica que el sistema no es justo o imparcial. Las desigualdades son alarmantes. Una parte del sistema — la encarcelación y sus políticas y prácticas — forma parte de un importante punto tratado por Pan.

Here are some concerns you can include in your prayers right now. Pray for: • people who experience persistent hunger, particularly women and children. Photo: Laura Pohl / Bread for the World

Créditos tributarios

Cuando pensamos en el presupuesto de una familia, ¿cuáles son los gastos? La renta, transportación, cuidado infantil y los servicios son gastos mayores y podríamos decir que en su mayoría son gastos fijos. La comida termina siendo el gasto más flexible en el presupuesto para muchas familias de bajos recursos. A través de la política fiscal podemos proteger dinero que familias de bajos ingresos necesitan para comprar alimentos.

Advocacy is hard work, and sometimes the victories do not come right away. But Bread has been doing advocacy for decades and has the expertise, experience, and track record for bringing hope and opportunity. Photo: Joe Molieri / Bread for the World

Presupuesto federal de los Estados Unidos

El presupuesto federal es una declaración de quienes somos como nación, es más que un documento financiero. Es un documento moral. “Porque donde esté vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón” (Mateo 6:21). Esto aplica no solamente a las naciones sino también a las personas.

Photo: Bread for the World

Agricultura y comercio

El comercio puede ser una herramienta poderosa en la reducción de la pobreza en los países en desarrollo. Pero la política agrícola y comercial de los Estados Unidos en ocasiones ha minado los esfuerzos de los países africanos para dar el primer paso y salir de la pobreza.

Food shortages in developing countries are common. The people most affected are smallholder farmers and their families who depend on their own surplus to survive between harvests. Photo: UN/Logan Abassi

Cambios climatológicos

En muchos países pobres, la gente sufre los cambios climatológicos aun cuando es poco lo que han contribuido a las emisiones de gases causantes del efecto  invernadero. Los efectos de los cambios climatológicos también se están haciendo más notables en las áreas más ricas del mundo. Pero los países de bajos ingresos permanecerán siendo los más vulnerables.

Assistance from the U.S. government helps people help themselves. Photo: UN / Tim McKulka

Reforma de la Ayuda Alimentaria

Cuando ocurre un desastre como el tifón que azotó las Filipinas en el 2013, el terremoto que devastó a Haití en el 2010, o  la crisis en Siria, las personas que viven en el extranjero reciben ayuda alimentaria de los Estados Unidos. Nuestro gobierno federal también provee continuamente ayuda alimentaria a personas que sufren de los  “desastres silenciosos” del hambre y la desnutrición alrededor del mundo. Esta ayuda alimentaria ayuda a romper el ciclo de pobreza y hambre, colocando a la gente y sus comunidades en una mejor situación económica.

Think of foreign assistance, and you might picture food relief or rebuilding towns following disasters. However, U.S. foreign assistance includes many long-term development programs to break the cycle of hunger and poverty. Photo: Eskinder Debe / UN

Ayuda extranjera

Piense en la ayuda extranjera y le vendrá a la mente una imagen de ayuda alimentaria o la reconstrucción de ciudades después de desastres naturales. Sin embargo, la ayuda extranjera de los Estados Unidos incluye muchos programas de desarrollo a largo plazo cuyo propósito es romper el ciclo del hambre y la pobreza.

Tools
from our Resource Library

For Education

  • Election Resources

    One of the best times to raise the issues of hunger and poverty is during election campaigns. Engage candidates in your state/district on hunger and poverty using our elections resources.

  • U.S. Hunger and Poverty State Fact Sheets

    These fact sheets provide a snapshot of hunger and poverty in the United States and in each state plus Washington, D.C. 

  • Conflict and Fragility Are Hunger Issues

    Conflict is a main driver of the recent increase in hunger around the world and of forced migration. Hunger also contributes to conflict.

More Education Tools

For Faith

  • The Bible on Health as a Hunger Issue

    “As you therefore have received Christ Jesus the Lord, continue to live your lives in him, rooted and built up in him and established in faith.” These words from Colossians 2:6 remind us of the faith that is active in love for our neighbors.

    The Bible on...

  • Unity Declaration on Racism and Poverty

    A diverse body of Christian leaders calls on the churches and Congress to focus on the integral connection.

    Dear Members of Congress,

    As the president and Congress are preparing their plans for this year, almost 100 church leaders—from all the families of U.S. Christianity—are...

  • In Times Like These … A Pan-African Christian Devotional for Public Policy Engagement

    This devotional guide invites deepened relationship with and among Pan-Af­rican people and elected leaders in the mission to end hunger and poverty.

More Faith Tools

For Advocacy

More Advocacy Tools